米倉涼子舞台シカゴの評価や酷評と言われるわけとは？

大物の演技派女優といえば誰しもが知る「米倉涼子」さんでしょう。

また、テレビ界でも「視聴率女王」として知られています。

そんな米倉涼子さんは、ミュージカル「シカゴ」にも出演していました。

ミュージカル「シカゴ」といえば、世界各国で公演されている人気のブロードウェイミュージカルです。

米倉涼子さんは、ミュージカルの本場ニューヨークでも「シカゴ』の舞台に立ち、日本はもとより世界中の話題となりました。

そんなミュージカル「シカゴ」は、２０１９年に米倉涼子主演で日本公演が行われました。

すでに演技派女優として名の通っている米倉涼子さんですが、ミュージカル「シカゴ」でも評価が高い一方で酷評も受けています。

そこで、米倉涼子さんのミュージカル「シカゴ」の評価について、振り返って見て酷評された理由について調べてみました。

シカゴが酷評と言われるわけとは？
シカゴの評価は？
米倉涼子さんの自己評価は？
まとめ

シカゴが酷評と言われるわけとは？

ミュージカル「シカゴ」は初演から22年ものロングランミュージカルで、世界36か国・500都市以上・12言語で上演されています。

米倉涼子さんは、２０１２年と２０１７年にブロードウェイで出演していて、２０１９年の日本公演にも出演しました。

米倉涼子さんは、３度ともロキシーハート役に抜擢されていますが、この評価が一部ではとても悪いんです。

具体的にどういう風に酷評されているかといえば

ダンスが下手、本場と比べると差は明らか。
演技以前に英語の発音の悪さが目立って、何を言っているのか分からない。
普通は、オーディションをして役を決めるものなのに、なんでこの人はオーディションしないで主演なの？

かなり厳しい評価ですね。

米倉涼子さんの言葉の問題については、放送プロデューサーのデーブ・スペクターさんが話していたことが参考になると思います。

「日本では役者ひとりがハリウッド進出すると大々的に報じられますが、

アメリカでは日本人のハリウッド進出は“現象化”しているわけではないんです。

現地在住の“日系人”のほうが扱いやすい部分もありますからね。

どんなに頑張っても、演技以前に発音の悪さと、

イントネーションの不自然さが耳についてしまうんです。

何を言ってるかまったくわからないと、興ざめですよね。

そうなると、発音に不安のない日系人のほうが安心。

渡航費も、ビザの問題もクリアですからね」

米倉涼子さんも、若い頃から海外に拠点を移して、海外生活が長いのならこうした問題にはならなかったと思います。

純粋に「シカゴ」を楽しみにしていたファン層から見れば興ざめだったのかもしれませんね。

その一方で米倉涼子さんの「視聴率女王」の肩書を生かして、「米倉涼子さんが出ているから『シカゴ』見てみようかな」という日本人客の取り込みに使われたのかもという説もあります。

シカゴの評価は？

米倉涼子さんの「シカゴ」には厳しい評価も多いですが、彼女がブロードウェイミュージカルに出演したという期待値の大きさの裏返しとも言えるでしょう。

米倉涼子さんは、クラシックバレエの経験があったとは言え、ミュージカルの経験は希薄でした。

その上、英語圏の作品ということでなれない英語で演じているわけで、役者として養護するわけではないですが、本場のミュージカル女優の中での演技は見劣りがあっても仕方ないでしょう。

でも２０１２年と２０１７年と２度もブロードウェイのステージに立つということは、米倉涼子さんは興行的に失敗はないという判断があったっことは間違いないでしょう。

つまり、現地での評価は日本人が評価しているよりも高いと思って間違いないでしょう。

米倉涼子さんの英語力については、別の見方もありました。

米倉涼子さんの発音も、やはり欧米の演者と比べると、どうしても日本語英語に聞こえてしまうの部分が正直なところ少しありました。

しかし、英語での「ジョークの間」などは完璧で、会場からもジョークを言うたびに笑いが起きていました。

また、「ロキシー」役の設定上、地方の方言訛りのセリフがあったりするのですが、そのあたりをバッチリと演出されていて、今回の公演にあたって、並大抵ではない努力とレッスンをされたのではないかと感じました。

やはり、ミュージカル「シカゴ」の主役を取るというのは、並大抵のことではないということは確かですね。